A més
d'informació sobre el
llibre, aquest article conté
un apartat molt interessant i documentat sobre les llengües
inventades a la música rock.
Per falta d'espai, Josep Massot no hi va poder incloure Enya, que a
l'àlbum Amarantine (2005)
canta tres peces en Loxian, llengua creada per l'escriptora i
lletrista Roma Ryan. Ryan la va desenvolupar perquè
li estava costant molt escriure cançons
en anglès,
irlandès
o llatí
per a l'àlbum
d'Enya. Inspirada per les llengües
èlfiques
de Tolkien (en una de les quals ja havia escrit uan cançó
per la banda sonora de la pel·lícula
El senyor dels anells), va crear 'una llengua futurista d'un planeta
distant', en paraules de l'autora.
Inaugurem aquest bloc per celebrar la publicació del nostre llibre 'El plurilingüisme en la literatura catalana' (Edicions Vitel•la, 2014), una obra original i provocadora a la qual hem dedicat moltes hores. Desitgem que aquest bloc sigui un fòrum on es puguin ampliar, complementar i discutir qüestions relacionades amb la literatura multilingüe. Qualsevol col•laboració, sigui en la llengua que sigui, hi serà benvinguda.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment