En una escapada del congrés 'Història i Poètiques de la Memòria', organitzat a Alacant, em trobo amb el simpàtic cartell de la dreta. El cine Kinepolis, ple de 'Pride & Satisfaction', ens convida majestàticament als 'Tuesdays originales' (és a dir, sessions en versió original). El multilingüisme és un recurs que crida l'atenció sobre el propi text i, per tant, subratlla el missatge que es vol transmetre i el fa més fàcil de recordar. I encara més, òbviament, si el producte que se'ns vol vendre basa el seu atractiu en el plurilingüisme.
No comments:
Post a Comment